I've had the need for a while now to be able to quickly just draw some data that I could then use for a training. When I found out that other people also had this need, I decided to just go ahead and make it.
It is minimal but it works.
Simple Line Chart
Draw in the gray area, click download when you're done.